🌟 없는 놈이 찬밥 더운 밥을 가리랴

Proverbes

1. 자기가 아쉽거나 급할 때는 좋고 나쁨을 가리지 않는다.

1. CELUI QUI N'A RIEN POURRA-T-IL CHOISIR ENTRE DU RIZ FROID ET DU RIZ CHAUD?: Expression indiquant que si l'on a besoin de quelque chose ou si l'on est pressé, on ne puisse plus faire la distinction entre le bon et le mauvais.

🗣️ Exemple(s):

♔ 그다지 좋은 노트북은 아니지만 이거라도 쓸래?
It's not a very good laptop, but do you want to use this?
♕ 없는 놈이 찬밥 더운 밥 가리겠어? 그거라도 빌려줘.
Can't you tell anyone what's cold or hot? lend me that, at least.

💕Start 없는놈이찬밥더운밥을가리랴 🌾End

Start 없

없 End

Start 는

는 End

Start 놈

놈 End

Start 이

이 End

Start 찬

찬 End

Start 밥

밥 End

Start 더

더 End

Start 운

운 End

Start 밥

밥 End

Start 을

을 End

Start 가

가 End

Start 리

리 End

Start 랴

랴 End

📚 Catégorie

• S'excuser (7) • Sciences et technologies (91) • Remercier (8) • Événements familiaux (57) • Tâches ménagères (48) • Religions (43) • Culture alimentaire (104) • Commander un plat (132) • Vie en Corée (16) • Passe-temps (103) • Problèmes sociaux (67) • Droit (42) • Faire une promesse (4) • Informations géographiques (138) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et marriage (28) • Raconter une maladresse (28) • Culture populaire (52) • Vie quotidienne (11) • Problèmes environnementaux (226) • Médias de masse (47) • Exprimer une date (59) • Présenter (se présenter) (52) • Parler du temps (82) • Comparer des cultures (78) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Parler d'un plat (78) • Histoire (92)